Hébergement et domaine
À qui appartient votre nom de domaine (et comment le vérifier)
Le nom de domaine est le seul actif du projet qui ne se rebâtit pas. Vérifier à qui il appartient prend deux minutes ; le récupérer après coup peut prendre des mois.
Publié le Revu le

Il y a cinq ans, quelqu’un s’est occupé de tout. Le site, l’hébergement, les courriels, et quelque part là-dedans, le nom de domaine. Ça a marché. C’est précisément pour ça que la question ne s’est jamais reposée : rien n’a jamais brisé assez fort pour vous obliger à ouvrir le capot.
Puis un jour, il faut. Vous refaites le site, vous changez d’hébergeur, une carte de crédit expire, ou la personne qui s’occupait de ça ne répond plus à ses courriels. Et là, la seule question qui compte est celle-là : à quel nom le domaine est-il inscrit, et qui peut ouvrir le compte où il se trouve ? Pour la propriété du site sur une plateforme à abonnement, lisez Squarespace ou WordPress : abonnement, propriété et sortie.
Prenez deux minutes maintenant. On regarde ensemble.
Deux choses différentes, qui se perdent séparément
C’est la nuance qui fait toute la différence, et c’est celle qui surprend le plus de monde.
Le titulaire est le nom inscrit au registre. C’est la personne ou l’entreprise que l’organisme responsable de l’extension considère comme étant associée à l’enregistrement. C’est public, ou du moins vérifiable.
Le compte chez le registraire est autre chose. Le registraire est l’entreprise chez qui le domaine a été acheté et qui facture le renouvellement. Le compte est ce qui permet concrètement d’agir : renouveler, changer les serveurs de noms, obtenir le code d’autorisation qui sert à déménager le domaine ailleurs. Ce compte a un identifiant, un mot de passe et surtout une adresse courriel de récupération.
Les deux se perdent séparément, et dans les deux sens.
| Titulaire inscrit au registre | Compte chez le registraire | |
|---|---|---|
| Ce que c’est | Le nom associé à l’enregistrement | L’accès qui permet d’agir |
| Où on le voit | Dans le WHOIS, quand il n’est pas masqué | Nulle part de public |
| Ce que ça permet | Demander un changement de registraire ou de titulaire | Renouveler, pointer le domaine, sortir le code d’autorisation |
| Comment ça se perd | Le domaine a été enregistré au nom de quelqu’un d’autre | L’adresse courriel du compte n’est plus la vôtre |
On peut donc très bien être inscrit comme titulaire d’un domaine dont on ne peut pas ouvrir le compte. Et on peut avoir le mot de passe d’un compte où le titulaire inscrit est le nom d’une autre entreprise. Les deux arrivent. Vérifiez les deux.
Vérifier un domaine en .ca
L’ACEI (CIRA en anglais) est l’organisme qui tient le registre des .ca. Son WHOIS est gratuit et public.
- Allez sur
cira.ca, section WHOIS. - Tapez votre domaine au complet, sans
wwwet sanshttps. - Lisez le résultat, ligne par ligne.
Ce que vous verrez : l’état du domaine, les dates de création, de mise à jour et d’expiration, le nom du registraire, et, selon le cas, le nom du titulaire.
La ligne la plus importante est Registrar (le registraire). Elle vous nomme l’entreprise chez qui le domaine vit. Notez-la : c’est chez elle que se trouve le compte, et c’est elle qui vous répondra si vous demandez à qui il appartient.
Vérifier un .com, un .net ou un .org
L’outil officiel est lookup.icann.org. Même geste : vous tapez le domaine, vous lisez.
Le format est presque identique. Vous obtenez le registraire, les dates, l’état du domaine et les serveurs de noms. La ligne Registrant Organization est parfois encore affichée, avec le pays. ⚠ Lisez-la deux fois : quand un service de confidentialité est activé, c’est le nom de CE service qui apparaît à cette ligne, pas celui de votre entreprise. Un nom que vous ne reconnaissez pas n’est donc pas forcément celui d’un tiers qui détiendrait votre domaine. Le reste des coordonnées est généralement remplacé par une mention de confidentialité et par un formulaire de contact hébergé chez le registraire.
Si vous hésitez entre les deux extensions pour un futur projet, c’est un autre sujet, traité dans le choix entre un .ca, un .com et un .quebec.
Ce que le masquage cache, et ce qu’il ne cache pas
Beaucoup de gens ouvrent le WHOIS, voient une colonne de « masqué pour des raisons de confidentialité » et concluent que la vérification est impossible. C’est faux, et c’est même l’inverse : le masquage porte sur les coordonnées, pas sur la structure.
| Information | Masquée ? |
|---|---|
| Nom du registraire | Non, jamais |
| Dates de création et d’expiration | Non |
| État du domaine (verrous, transferts bloqués) | Non |
| Serveurs de noms | Non |
| Nom du titulaire, .ca détenu par une entreprise | Affiché par défaut |
| Nom du titulaire, .ca détenu par un particulier | Oui |
| Adresse, téléphone, courriel du titulaire | Presque toujours |
Pour un .ca, l’ACEI est explicite : le nom d’un titulaire qui n’est pas un individu, une société par exemple, est affiché par défaut, alors que le nom et les coordonnées d’un particulier ne le sont pas.
⚠ Ne tirez pas de conclusion d’un résultat entièrement masqué. La règle est un comportement par défaut, pas une garantie : des sociétés bien réelles apparaissent caviardées de bout en bout, parce qu’un titulaire peut passer par un service de confidentialité offert par son registraire. Un nom affiché vous apprend quelque chose ; un nom absent ne vous apprend rien. Dans ce cas, le registre ne suffit plus : il faut se faire montrer la fiche du titulaire à l’intérieur du compte chez le registraire nommé plus haut.
L’ACEI offre aussi un formulaire de remise de message qui achemine un courriel au contact administratif du domaine sans dévoiler ses coordonnées. C’est utile quand le titulaire est un inconnu ; c’est inutile quand vous savez déjà que c’est votre ancien fournisseur.
Les trois situations possibles
1. Le domaine est au nom de votre entreprise, et vous avez le compte
C’est le bon cas. Il ne demande qu’une chose : que ça reste vrai. Notez le nom du registraire, l’adresse courriel du compte et la date d’expiration dans un endroit qui survit à un changement d’employé. Si l’adresse courriel du compte est celle d’une personne qui pourrait partir, changez-la pour une adresse générique de l’entreprise. C’est une des raisons pratiques d’avoir des adresses courriel à votre propre nom de domaine.
2. Le domaine est à votre nom, mais le compte ne s’ouvre pas
Le registre dit la bonne chose, l’accès dit la mauvaise. C’est la moins grave des trois.
Le test est simple : allez sur le site du registraire nommé dans le WHOIS et demandez une réinitialisation de mot de passe. Si le courriel arrive chez vous, le compte est à vous. S’il part ailleurs, vous savez maintenant où.
Les règles générales d’enregistrement de l’ACEI décrivent le mécanisme pour déménager un .ca chez un autre registraire : le titulaire doit d’abord obtenir le code d’autorisation auprès de son registraire inscrit actuel, et ce registraire doit le fournir dans les cinq jours civils suivant la demande, en retirant ses verrous. Le point à retenir, c’est de qui part la demande : du titulaire. C’est exactement pour ça qu’être le titulaire compte.
Le déménagement complet du site et de l’hébergement est une opération distincte, décrite dans l’article sur le changement d’hébergeur ou d’agence.
3. Le domaine est au nom de quelqu’un d’autre
Votre ancienne agence, un fournisseur, un ancien employé, le beau-frère qui « connaissait ça ». Le WHOIS affiche un nom qui n’est pas le vôtre, ou tout est masqué sur un .ca alors que vous vous attendiez à voir votre société.
Voici ce que disent les règles, sans plus : l’ACEI reconnaît le changement de titulaire associé à un enregistrement. La méthode prévue est que le titulaire actuel demande à son registraire inscrit de présenter une demande de mise à jour à l’ACEI. Le nouveau titulaire proposé doit lui aussi être inscrit auprès de l’ACEI, respecter les exigences de présence au Canada et accepter la convention d’enregistrement. Une fois la mise à jour traitée, l’ACEI informe le registraire, le nouveau titulaire et l’ancien.
Autrement dit : la démarche existe, elle est routinière, et elle part de l’autre personne. Ce qui se passe entre vous deux ne se règle pas dans un article de blogue, et on ne vous dira pas ici quel recours vous avez : ça dépend de ce qui a été convenu, écrit ou payé, et ça se discute avec quelqu’un dont c’est le métier.
La liste de contrôle, à garder
- Le nom exact du registraire, tel qu’écrit dans le WHOIS.
- L’adresse courriel du compte chez ce registraire, et qui la relève.
- La date d’expiration, et si le renouvellement automatique est actif.
- Le nom du titulaire inscrit, vérifié et non supposé.
- Une deuxième personne dans l’entreprise capable d’ouvrir le compte.
Les avis de renouvellement partent toujours vers l’adresse inscrite au compte. Un domaine dont personne ne lit les avis est un domaine qui expire un mardi matin, avec le site et les courriels en même temps.
Et si vous magasinez un nouveau fournisseur, la question à poser avant de signer tient en une phrase : à quel nom le domaine sera-t-il enregistré, et qui détiendra le compte ? Une réponse claire est un très bon signe. Une réponse floue en est un autre.
Questions fréquentes
Comment savoir à qui appartient mon nom de domaine ?
Pour un domaine en .ca, tapez votre adresse dans le WHOIS de l’ACEI (CIRA), à cira.ca. Pour un .com, un .net ou un .org, utilisez l’outil officiel lookup.icann.org. Vous obtenez le nom du registraire, les dates de création et d’expiration, l’état du domaine, et le nom du titulaire quand celui-ci n’est pas masqué.
Le registre n’affiche aucun nom. Est-ce que ça veut dire que le domaine est à moi ?
Non, et c’est important : un résultat entièrement masqué ne prouve rien du tout. Le nom d’un titulaire qui est une entreprise est affiché par défaut, mais des sociétés bien réelles apparaissent quand même caviardées, parce qu’un service de confidentialité peut être activé sur le domaine. Un nom affiché vous apprend quelque chose ; un nom absent ne vous apprend rien. La seule façon de trancher est de vous faire montrer la fiche du titulaire à l’intérieur du compte chez le registraire.
Je suis le titulaire inscrit, mais je n’ai pas le mot de passe du compte. Est-ce que le domaine est à moi ?
Ce sont deux choses distinctes qui se perdent séparément. Le titulaire est le nom inscrit au registre ; le compte chez le registraire est ce qui permet de renouveler, de changer les serveurs de noms et d’obtenir le code d’autorisation. Être titulaire sans avoir le compte est la moins grave des situations, et la plus simple à corriger : chez l’ACEI, la demande de code d’autorisation part du titulaire, et le registraire inscrit doit le fournir dans les cinq jours civils.
Les sources
Chaque affirmation de cet article qui porte sur un règlement vient d’un de ces textes. Ils sont publics : allez les lire plutôt que de nous croire sur parole.
Dans la même série
- Changer d’hébergeur ou d’agence sans perdre son siteUn déménagement de site se planifie à l’envers : on récupère les accès avant d’annoncer le départ, et on déplace le domaine en dernier.
- Héberger son site au Québec : ce que ça change vraimentL’hébergement au Québec change trois choses réelles et une quatrième qu’on lui prête à tort. On sépare les quatre.
- Point ca, point com ou point quebec : lequel prendreLe point ca demande une présence canadienne, le point com ne demande rien, le point quebec dit quelque chose de précis. Le choix se fait sur ce que vous voulez qu’un client comprenne.
Tous les articles : le nom de domaine, l’hébergement et le courriel
Voir à quoi ressemblerait votre site
On monte un aperçu de votre site, avec votre métier et votre région, avant que vous ayez à décider quoi que ce soit. Ça ne coûte rien et ça n’engage à rien.