Fermes biologiques certifiées et en transition

Un site web de ferme biologique qui nomme votre certificateur et montre ce que couvre le certificat

Dès 1 200 $, taxes en sus. Voyez votre site avant de payer.

Exemple de page d’accueil d’un site d’entreprise (design conceptuel, pas un site client).
Le certificat, bien en vue
  1. L’organisme de certification, nommé au complet
  2. Les cultures et le bétail qu’il inscrit
  3. Les champs encore en transition, présentés comme tels
  4. Votre certificat en vigueur, prêt à envoyer

Le vocabulaire biologique

Quelques règles de l’ACIA sur les allégations biologiques

Qui achète des aliments biologiques veut le nom du certificateur, les cultures inscrites au certificat et l’endroit où aboutissent les aliments. Placez ces faits en haut de page, et soumettez toute question sur le mot biologique à votre organisme de certification ou à l’ACIA.

Voici quelques-unes des règles fédérales, tirées de la page de l’Agence canadienne d’inspection des aliments sur les allégations biologiques. Le site d’une ferme emploie les mêmes mots que ses étiquettes ; revoyez donc votre formulation avec votre organisme de certification ou l’ACIA.

Lire les 3 textes cités, avec leur source
Canada, importation ou commerce interprovincial
Les produits commercialisés d’une province à l’autre ou importés qui portent une allégation biologique doivent être certifiés selon le Régime Bio-Canada. L’ACIA précise que cela comprend les produits étiquetés « biologique », ceux qui portent le logo Biologique Canada et ceux qui déclarent « contient x % d’ingrédients biologiques ».
Canada, Règlement sur la salubrité des aliments au Canada, partie 13
L’ACIA indique que les produits biologiques vendus dans leur province d’origine ne sont pas visés par la partie 13 du Règlement sur la salubrité des aliments au Canada, sauf s’ils portent le logo Biologique Canada, et qu’au niveau fédéral ils sont assujettis à la Loi sur les aliments et drogues et à la Loi sur la salubrité des aliments au Canada, qui interdisent les allégations fausses ou trompeuses dans l’étiquetage et la publicité. Les producteurs de ces produits portant une allégation biologique doivent pouvoir démontrer que le produit est biologique. Tous les produits biologiques qui portent le logo, y compris ceux vendus à l’intérieur d’une province, doivent respecter la partie 13.
Canada, l’expression « certifié biologique »
Les allégations « certifié biologique » et semblables ne sont pas acceptables et sont considérées comme trompeuses si elles ne sont pas liées au nom de l’organisme de certification, et elles ne devraient pas être associées au nom du produit, comme dans « pommes certifiées biologiques ». Elles sont acceptables lorsqu’elles sont immédiatement suivies de ce nom ou intégrées au logo de l’organisme de certification, et ces mentions ne devraient pas être plus en évidence que ce nom.

Non traité ici : le régime biologique du Québec et les seuils de contenu pour l’étiquetage.

Cette page est de l’information générale, pas un avis juridique. Vous restez responsable de ce que dit votre site.

Au-delà du mot lui-même

Ce que cherche un acheteur attentif de produits biologiques

Certifié, et non certifié

Une ferme diversifiée peut avoir des légumes certifiés, du foin non certifié et un champ en transition. Présentez-les séparément, culture par culture, pour que personne n’ait à deviner lequel est lequel.

Les documents pour les acheteurs en gros

Un transformateur ou une coopérative demandera votre certificat avant de parler de prix. Une page qui contient le certificat, vos cultures et vos volumes approximatifs répond à ce premier courriel.

Vos pratiques, dans vos mots

Cultures de couverture, rotations, compost, la façon de venir à bout des mauvaises herbes dans un mois de juin pluvieux : écrivez ce qui se passe vraiment sur votre terre. C’est ce que l’étiquette d’une allée d’épicerie ne pourra jamais dire.

Voir l’autre point

Où vont les aliments

Paniers ASC, kiosque à la ferme, jours de marché, détaillants partenaires. Donnez à chacun sa saison et son lieu, puisqu’un client peut passer devant d’autres fermes pour se rendre à la vôtre.

ASC et vente en gros

Un seul formulaire pour les abonnés aux paniers et les acheteurs en gros

Une famille qui veut un panier d’été et un transformateur qui veut dix tonnes d’avoine peuvent commencer au même endroit. Les champs du formulaire vous disent lequel est lequel.

  1. Type d’acheteur

    Ménage, épicerie ou restaurant, transformateur ou coopérative.

  2. Cultures ou panier voulus

    Un panier ASC, des cultures précises, ou des grains et du fourrage.

  3. Quantité et saison

    La taille du panier, ou les tonnes et les mois voulus.

  4. Demande de certificat

    Une case à cocher si l’acheteur a besoin que vos documents lui soient envoyés.

Les pages du site d’une ferme biologique

  • Accueil : la ferme, le certificateur, ce qui pousse
  • Certification : l’organisme, la portée, le certificat en vigueur
  • Nos cultures : par saison, certifiées ou en transition
  • Paniers ASC : formats, points de cueillette, dates de la saison
  • Kiosque à la ferme et marchés : heures et étals
  • Vente en gros : cultures, volumes, ce que reçoit l’acheteur
  • La terre : rotations, sol, depuis combien de temps elle est cultivée ainsi
  • Nous joindre : le formulaire de demande

Ce qui fait trébucher le site d’une ferme biologique

Voir les 4 erreurs
  • Un titre qui annonce des carottes certifiées biologiques ; la troisième règle ci-dessus en parle
  • Un certificat d’il y a trois saisons encore affiché sur la page de certification
  • Dire qu’un champ en transition est biologique parce qu’il le sera l’an prochain
  • Une culture présentée sur le site que votre certificat n’inscrit pas, sans que rien ne le dise

Prix

Le choix du forfait pour une ferme biologique

Essentiel convient à une ferme qui a une page de certification, des paniers ASC et un volet de vente en gros, jusqu’à 5 pages ; au-delà, Complet va de 6 à 15 pages. Le paiement des paniers ASC en ligne relève d’un site de vente en ligne, prix à discuter.

Une page

1 200 $

Forfait Une page : clé en main ou avec hébergement

+ 75 $/mois

Une adresse sérieuse qui donne confiance : qui vous êtes, ce que vous faites, comment vous joindre.

  • Une page écrite et mise en ligne
  • Texte, hébergement et sauvegardes compris : rien à ajouter ailleurs
  • Texte compris : rien à ajouter ailleurs
Voir mon aperçu gratuit : forfait Une page

Complet

3 500 $

Forfait Complet : clé en main ou avec hébergement

+ 75 $/mois

Un site neuf pensé pour amener des demandes, avec des modifications comprises dans l’année.

  • Site complet pensé pour transformer les visites en demandes : de 6 à 15 pages écrites et mises en ligne
  • 3 modifications par année
Voir mon aperçu gratuit : forfait Complet

Sur mesure

À partir de8 000 $

Forfait Sur mesure : clé en main ou avec hébergement

+ 75 $/mois

Un grand site bâti pour la croissance : beaucoup de pages, un catalogue, plusieurs marques ou volets.

  • 15 pages et plus
  • Forfait fixe annoncé avant de commencer
Voir mon aperçu gratuit : forfait Sur mesure

D’autres options sont offertes.

Compris dans tous les forfaits

  • Hébergement et sauvegardes compris
  • Formulaire qui arrive dans votre boîte (Une page, Essentiel et Complet)
  • Prêt pour les agents IA (ChatGPT, Gemini, Perplexity)
  • Indexé : plan du site soumis à Google et Bing
  • Titres et balises méta optimisés
  • Bâti sur mesure pour la vitesse : moins d’une seconde d’affichage sur mobile, mesuré sur nos sites en ligne

Prix en dollars canadiens, taxes en sus. L’hébergement est offert en option. C’est l’entretien du site web : hébergement, sauvegardes et modifications de votre forfait. Aucune durée d’engagement.

Questions

Questions sur le vocabulaire biologique et le site

Nous sommes en transition. Que dire ?

Dites ce que vous faites, quand vous attendez le certificat et qui est votre organisme de certification. Demandez à cet organisme ou à l’ACIA quels mots conviennent pendant la transition, et la page reprend la formulation que vous aurez retenue.

Le certificat devrait-il être sur le site ?

Si votre certificateur n’y voit pas d’objection, oui. Les acheteurs en gros veulent le voir, et une copie en ligne vous évite de l’envoyer chaque fois. Avisez-nous quand un nouveau certificat arrive, puisqu’une date périmée annule l’intérêt.

Allez-vous décider quelle formulation est permise ?

Non. La page reprend la formulation que vous et votre certificateur aurez retenue, et la section des règles ci-dessus montre les points de l’ACIA qui valent d’être soulevés.

Notre liste de cultures change chaque saison. Est-ce un problème ?

Pas du tout. Au forfait Complet, 3 modifications par année sont comprises ; avec Une page ou Essentiel, demandez-nous par courriel.

Voyez l’accueil de votre ferme biologique avant les prochaines inscriptions aux paniers

Votre courriel reste privé. Confidentialité

Aperçu gratuit